外國人和外國企業在中國申請商標注冊

同中國公民到國外申請商標注冊一樣,外國人或外國企業在中國申請商標注冊和辦理其它商標事宜,應按規定填好表格呈報中國主管當局、由國家工商行政管理局審批核準,具體過程和有關資料有:
法律依據:
《中華人民共和國商標法》和《中華人民共和國商標法實施細則》以及條款中對外國人在中國商標注冊申請的有關規定。
使用語言:
《實施細則》規定,“外國人或外國企業申請商標注冊或者辦理其他商標事宜應當使用中文?！焙茱@然,英語作為商業用語在國家工商行政管理局提供的表格里出現僅起譯文作用。
通過代理:
中國商標法允許本國公民直接向國家工商行政管理局商標局申請商標注冊申請。但我國《商標法》第10條又規定,“外國人或外國企業在中國申請商標注冊和辦理其它商標事宜的,應當委托國家指定的組織代理?！蔽覈袡啻磉@項工作的除中國國際貿易促進委員會及其各省、市和自治區的分會外,還有經國家工商行政管理局核準的涉外商標代理機構。
證件:
1)商標注冊申請書
申請書包括七個部分,用中、英文對照,中文為注冊文本,英文為譯文。申請書可由申請人自行填寫,也可由代理填寫。七項內容必須逐一填寫清楚,最后由申請人和代理機構蓋章、簽字。此申請書既適用于在境外的外國人也適用于在中國境內的外國企業。
2)委托書
外國人或外國企業在中國申請商標注冊和辦理其它商標事務委托書的具體做法,國家工商局1988年1月13日發布的商標法實施細則又進一步指出,“交送代理人委托書一份。代理人委托書應當載明代理權限和委托人的國籍?！?br>委托書使用國家工商局制定的統一格式,左面中文,右面英文,內容包括申請注冊續展轉讓、變更及侵權糾紛案等19項委托任務,委托人除填寫所需委托的事宜外,還必須填寫單位、地址直至簽章后交被委托人辦理。
公證、認證和國籍證明:
委托書原籍國商標注冊誑書、國籍證明書等證書的認證和公證手續,“按照對等原則辦理。外文書件應當附有中文譯本?！边@就是說對于接受我國公民的商標注冊申請需要提供公證、認證書的國家,該國公民的商標到中國注冊申請也同樣要提供公證、認證,如果對方沒有這種要求,則我方也不要求提供。